To contact us : Email p3a@crchudequebec.ulaval.ca « Any research initiative aimed at alleviating suffering deserves consideration, especially with regards to constant, unrelenting and intolerable suffering. It is a duty of humanity ». Me Pierre Deschamps